« Ah ! Ce n’est pas bientôt fini ce vacarme ? J’essaie de me concentrer. Bon, où en étais-je ? Cette fois-ci çà suffit. Tredwell !

- Oui Madame ?

- Faites cesser ce tintamarre, je vous prie, c’est assommant.

- Couché Guillaume ! Il est en train de poursuivre le facteur autour du manoir, Madame. J’ai l’impression qu’il s’agit d’un colis.

- Donnez-moi la longue vue. Oui, sûrement un cadeau d’un admirateur. Je crois pouvoir dire qu’il s’agit d’un livre d’art, envoyé par une jeune femme étourdie, assez coquette, brune et… gourmande. Elle ne réside pas à Ravenbridge. Avec tout çà, on aura de la chance si le paquet n’arrive pas aussi déchiqueté que l’uniforme du postier.

- Si je puis me permettre Madame, comment savez-vous tout cela, le colis est encore intact ?

- Élémentaire mon cher Tredwell, j’ai simplement observé une écriture assez ronde, un très joli timbre de collection, mais d’un montant insuffisant pour couvrir l’envoi, une trace de chocolat sur le coté et un cheveux collé au scotch de l’emballage. Depuis que je pratique assidûment l’excellent jeu Détective Conseil, je suis devenue un fin limier. Allez me chercher le paquet je vous prie.

- Quelle santé ce dogue allemand. J’espère que son propriétaire viendra le récupérer sous peu, il est pénible de recevoir son courrier en retard. »